Translate

July 28, 2008

Cara membaca dalam bahasa Italia

Petunjuk Pengucapan Bahasa Italia
  1. Setiap suku kata harus dibunyikan, konsonan maupun vokalnya hampir sama dengan bahasa Indonesia.
  1. Satu suku kata dari setiap kata harus diberi tekanan yang lebih besar daripada suku kata lainnya, yang biasanya diberikan pada suku kata sebelum suku kata yang terakhir; come, andiamo. Meskipun demikian adapula yang diberikan pada suku kata yang terakhir. Kalau hal ini terjadi maka tulisannya diberikan aksen; caffe’, cosi’. Beberapa kata lainnya memiliki tekanan yang tidak teratur. Hal ini dapat kita ketahui setelah mahir berbahasa Italia; costano, desidera, subito

Vokal
a seperti a pada tas; banca
seperti a pada sabar; casa

e seperti e pada sate; centro
seperti e pada teknik ecco

i seperti i pada sisi; vicino

o seperti o pada solo; sono
seperti o pada pot; notte

u seperti u pada susu; una

Konsonan
(seperti dalam bahasa Indonesia tetapi dengan pengecualiaan sebagai barikut)
c didepan e dan i seperti c pada cantik; centro
didepan yang lain seperti k pada kata; comprare

ch seperti k pada kilo chamo

g didepan e dan i seperti j pada jantan; giorno
didepan yang lain seperti g pada gagah; prego

gh seperti g pada gagah; traghetto

gl seperti ly pada milyar; biglietto

gn seperti ny pada nyanyian; bagno

h tidak pernah diucapkan
r atau r selalu diucapkan dengan jelas; sera

s seperti s pada sen; questa
seperti z pada zat; compreso

sc didepan e dan i seperti sy pada syarat; pesce
didepan yang lain seperti sk pada skala; pescare

z seperti ts pada tsar; grazie
seperti dz pada adzan; mezzo

July 23, 2008

Janji bertemu di surga

Al-Mubarrid menyebutkan dari Abu Kamil dari Ishaq bin Ibrahim dari Raja' bin Amr An-Nakha'i, ia berkata: "Adalah di Kufah, terdapat pemuda tampan, dia kuat beribadah dan sangat rajin. Suatu saat dia mampir berkunjung ke kampung dari Bani An-Nakha'. Dia melihat seorang wanita cantik dari mereka sehingga dia jatuh cinta dan kasmaran. Dan ternyata, si wanita cantik ini pun begitu juga padanya. Karena sudah jatuh cinta, akhirnya pemuda itu mengutus seseorang melamarnya dari ayahnya. Tetapi si ayah mengabarkan bahwa putrinya telah dijodohkan dengan sepupunya. Walau demikian, cinta keduanya tak bisa padam bahkan semakin berkobar. Si wanita akhirnya mengirim pesan lewat seseorang untuk si pemuda, bunyinya, 'Aku telah tahu betapa besar cintamu kepadaku, dan betapa besar pula aku diuji dengan kamu. Bila kamu setuju, aku akan mengunjungimu atau aku akan mempermudah jalan bagimu untuk datang menemuiku di rumahku'. Dijawab oleh pemuda tadi melalui orang suruhannya, 'Aku tidak setuju dengan dua alternatif itu:

''Sesungguhnya aku merasa takut bila aku berbuat maksiat pada Rabbku akan adzab yang akan menimpaku pada hari yang besar. (Yunus: 15).


Aku takut pada api yang tidak pernah mengecil nyalanya dan tidak pernah padam kobarannya.'

Ketika disampaikan pesan tadi kepada si wanita, dia berkata: "Walau demikian, rupanya dia masih takut kepada Allah? Demi Allah, tak ada seseorang yang lebih berhak untuk bertakwa kepada Allah dari orang lain. Semua hamba sama-sama berhak untuk itu." Kemudian dia meninggalkan urusan dunia dan menyingkirkan perbuatan-perbuatan buruknya serta mulai beribadah mendekatkan diri kepada Allah. Akan tetapi, dia masih menyimpan perasaan cinta dan rindu pada sang pemuda. Tubuhnya mulai kurus dan kurus menahan perasaan rindunya, sampai akhirnya dia meninggal dunia karenanya. Dan si pemuda itu seringkali berziarah ke kuburannya, dia menangis dan mendo'akannya. Suatu waktu dia tertidur di atas kuburannya.


Dia bermimpi berjumpa dengan kekasihnya dengan penampilan yang sangat baik. Dalam mimpi dia sempat bertanya: "Bagaimana keadaanmu? Dan apa yang kau dapatkan setelah meninggal?"
Dia menjawab: "Sebaik-baik cinta wahai orang yang bertanya adalah cintamu. Sebuah cinta yang dapat menggiring menuju kebaikan".

Pemuda itu bertanya: "Jika demikian, kemanakah kau menuju?"
Dia jawab: "Aku sekarang menuju pada kenikmatan dan kehidupan yang tak berakhir. Di Surga kekekalan yang dapat kumiliki dan tidak akan pernah rusak."

Pemuda itu berkata: "Aku harap kau selalu ingat padaku di sana, sebab aku di sini juga tidak melupakanmu." Dia jawab: "Demi Allah, aku juga tidak melupakanmu. Dan aku meminta kepada Tuhanku dan Tuhanmu (Allah Subha-nahu wa Ta'ala) agar kita nanti bisa dikumpulkan. Maka, bantulah aku dalam hal ini dengan kesungguhanmu dalam ibadah."

Si Pemuda bertanya: "Kapan aku bisa melihatmu?" Jawab si wanita: "Tak lama lagi kau akan datang melihat kami." Tujuh hari setelah mimpi itu berlalu, si pemuda dipanggil oleh Allah menuju kehadiratNya, meninggal dunia.

July 22, 2008

Interesting Conversation

An atheist professor of philosophy speaks to his class on the problem science has with God, The Almighty. He asks one of his new students to stand and.....
Prof: So you believe in God?
Student: Absolutely, sir.

Prof: Is God good?
Student: Sure.

Prof: Is God all-powerful?
Student: Yes.
Prof: My brother died of cancer even though he prayed to God to heal him.
Most of us would attempt to help others who are ill. But God didn't. How is this God good then? Hmm?
Student: (Student is silent.)
Prof: You can't answer, can you? Let's start again, young fell. Is God good?
Student: Yes.
Prof: Is Satan good?
Student: No.
Prof: Where does Satan come from?
Student: From...God...
Prof: That's right. Tell me son, is there evil in this world?
Student: Yes.
Prof: Evil is everywhere, isn't it? And God did make everything. Correct?
Student: Yes.
Prof: So who created evil?
Student: (Student does not answer.)
Prof: Is there sickness? Immorality?, Hatred?, Ugliness? All these terrible things exist in the world, don't they?
Student: Yes, sir.
Prof: So, who created them?
Student: (Student has no answer.)
Prof: Science says you have 5 senses you use to identify and observe the world around you. Tell me, son...Have you ever seen God?
Student: No, sir.
Prof: Tell us if you have ever heard your God?
Student: No, sir.
Prof: Have you ever felt your God, tasted your God, smelt your God? Have you ever had any sensory perception of God for that matter?
Student: No, sir. I'm afraid I haven't.
Prof: Yet you still believe in Him?
Student: Yes.
Prof: According to empirical, testable, demonstrable protocol, science says your GOD doesn't exist. What do you say to that, son?
Student: Nothing. I only have my faith.
Prof: Yes. Faith. And that is the problem science has.

Student: Professor, is there such a thing as heat?
Prof: Yes.
Student: And is there such a thing as cold?
Prof: Yes.
Student: No sir. There isn't. (The lecture theatre becomes very quiet with this turn of events.)
Student: Sir, you can have lots of heat, even more heat, superheat, mega heat, white heat, a little heat or no heat. But we don't have anything called cold.
We can hit 458 degrees below zero which is no heat, but we can't go any further after that.
There is no such thing as cold. Cold is only a word we use to describe the absence of heat.
We cannot measure cold. Heat is energy. Cold is not the opposite of heat, sir, just the absence of it. (There is pin-drop silence in the lecture theatre.)

Student: What about darkness, Professor? Is there such a thing as darkness?
Prof: Yes. What is night if there isn't darkness?
Student: You're wrong again, sir. Darkness is the absence of something.
You can have low light, normal light, bright light, flashing light....But if you have no light constantly, you have nothing and it's called darkness, isn't it?
In reality, darkness isn't. If it were, you would be able to make darkness darker, wouldn't you?
Prof: So what is the point you are making, young man?
Student: Sir, my point is your philosophical premise is flawed.
Prof: Flawed? Can you explain how?
Student: Sir, you are working on the premise of duality. You argue there is life and then there is death, a good God and a bad God.
You are viewing the concept of God as something finite, something we can measure.

Sir, science can't even explain a thought. It uses electricity and magnetism, but has never seen, much less fully understood either one.
To view death as the opposite of life is to be ignorant of the fact that death cannot exist as a substantive thing.Death is not the opposite of life: just the absence of it.
Now tell me, Professor. Do you teach your students that they evolved from a monkey?
Prof: If you are referring to the natural evolutionary process, yes, of course, I do.
Student: Have you ever observed evolution with your own eyes, sir?
Prof: (The Professor shakes his head with a smile, beginning to realize where the argument is going.)
Student: Since no one has ever observed the process of evolution at work and cannot even prove that this process is an on-going Endeavour, are you not teaching your opinion, sir?
Are you not a scientist but a preacher?
Prof: (The class is in uproar.)
Student: Is there anyone in the class who has ever seen the Professor's brain?
Prof: (The class breaks out into laughter.)
Student: Is there anyone here who has ever heard the Professor's brain, felt it, touched or smelt it...No one appears to have done so.

So, according to the established rules of empirical, stable, demonstrable protocol, science says that you have no brain, sir.

With all due respect, sir, how do we then trust your lectures, sir?
Prof: (The room is silent. The professor stares at the student, his face unfathomable.)
Prof: I guess you'll have to take them on faith, son.
Student: That is it sir... The link between man & God is FAITH. That is all that keeps things moving & alive…

July 21, 2008

Hidup nyaman dengan Diabetes Melitus

Sering buang air seni (khususnya di malam hari), cepat merasa lapar dan haus merupakan gejala awal yang banyak ditemui pada penderita diabetes. Tapi kadang juga DM tidak disertai gejala awal, tetapi baru dirasakan oleh penderita setelah beberapa bulan/tahun menderita DM. Umumnya gejala ini berupa kesemutan, gatal-gatal, penglihatan kabur, cepat lelah dan mengantuk, impotensi dan luka yang sukar sembuh.

Cara terbaik untuk memastikan apakah anda menderita DM atau tidak adalah dengan pemeriksaan kadar gula darah.

Seorang penderita DM dapat hidup aman dan nyaman bersama penyakitnya, dengan syarat:

1. Disiplin dalam diet
Menu makanan harus tetap berpatokan pada gizi seimbang (4 sehat 5 sempurna). Jumlah kalori yang diberikan disesuaikan dengan status gizi, umur, aktivitas, da tidaknya stress akut, infeksi dsb. Untuk pengaturan diet yang tepat sebaikya di konsultasikan dengan dokter/ahli gizi.

2. Periksa kadar gula dalam darah dan urin secara rutin
Kontrol glukosa darah meliputi; glukosa darah puasa dan glukosa darah 2 jam setelah makan (2 jam PP), pemeriksaan kadar HbA1c (glikohemoglobin); pemeriksaan HbA1c ini menggambarkan kadar gula darah rata-rata dalam waktu 2-3 bulan sebelumnya, disesuaikan dengan umur sel-sel darah merah.

3. Minum obat antidiabetes atau gunakan insulin
Pemakaian obat anti diabetic atau insulin harus sesuai dengan petunjuk dokter.

4. Perhatikan factor resiko yang lain yang mungkin dapat mempermudah munculnya komplikasi seperti; tekanan darah, berat badan dan kadar lemak darah (cholesterol)

Penderita DM sebenarnya tidak perlu takut terhadap penyakitnya tapi harus mewaspadainya karena dapat menimbulkan komplikasi kronis yang dapat menyengsarakan dalam waktu yang lama.

Komplikasi akut dapat terjadi secara mendadak berupa koma diabetic yaitu kehilangan kesadaran karena kadar glukosa darah yang tinggi, atau turun mendadak.

Komplikasi kronis terjadi apabila DM tidak terkontrol dalam waktu lama, berupa komplikasi pada mata yang dapat menyebabkan buta, serangan jantung, kerusakan ginjal, komlikasi pada syaraf, gangrene yang sulit sembuh.

July 20, 2008

Tomorrow is not promised



Sometimes people come into your life and you know right away that they were meant to be there, they serve some sort of purpose, teach you a lesson or help figure out who you are and who you want to become.

You never know who these people may be: your neighbour, child, long lost friend, lover, or even a complete stranger who, when you lock eyes with them, you know at that very moment that they will affect your life in some profound way.

And sometimes things happen to you and at the time they seem painful and unfair, but in reflection you realize that without overcoming those obstacles you would have never realized your potential strength, will power, or heart.

Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good or bad luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.


Without these small tests, whether they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved straight flat road to nowhere, safe and comfortable, but dull and utterly pointless.

The people you meet who affect your life and the successes and downfalls you experience create who you are, and even the bad experiences can be learned from, In fact, they are probably the poignant and important ones.

If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart.


If someone loves you, love them back unconditionally, not only because they love you, but because they are teaching you to love and opening your heart and eyes to things you would have never seen or felt without them.

Make every day count. Appreciate every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.

Talk to people you have never talked to before, and actually listen, let yourself fall in love, break free and set your sights high.

Hold your head up because you have every right too. Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, no one else will believe in you either. You can make of your life anything you wish.

Sesuaikan wewangian dengan pribadi anda

Sesuaikan kepribadian anda dengan wewangian pilihan, jangan sembarangan memilih wewangian. Wewangian yang tidak serasi dengan karakter dapat merusak suasana hati.


- Floral

Wewangian jenis floral umumnya memiliki aroma berkesan ‘manis’ karena paduannya terdiri dari beragam jenis bunga. Dari semua jenis bunga tersebut biasanya ada satu yang aromanya menonjol semisal mawar, melati, maupun bunga nila (lavender).
Selain aroma manis, biasanya wewangian jenis floral juga memiliki aroma seperti bedak sehingga kesannya sangatlah “wanita”.

Selain memberi rasa menenangkan, menurut penelitian yang diadakan oleh smell and taste treatment and research foundation di AS manfaat lain dari aroma wewangian jenis floral adalah mempercepat kerja otak dalam menyerap informasi, sekaligus melancarkan proses komunikasi. Karenanya, jika anda hendak menghadiri meeting penting, kenakan parfum dengan aroma floral seperti paris dari Yves Saint Laurent, Beyond Paradise dari Estee Lauder, miracle dari Lancome.

- Elegan

Pribadi yang anggun umumnya tidak suka untuk tampil terlalu mencolok, begitu pula dengan wewangian pilihannya. Seperti halnya pilihan busananya yang umumnya berpotongan simple, halus namun tetap tampak istimewa dengan detail yang tidak “lasim” maka begitu pula halnya dengan wewangian pilihannya.
Wewangian elegan walau sekilas terkesan polos, tetapi umumnya sukar untuk didefinisikan karena wewangian ini memiliki perpaduan yang tidak lasim.

Ambil saja contoh Chanel CocoMademoiselle yang seluruhnya terdiri dari aroma sintetis, ataupun Clinique Simply yang memadukan aroma kayu dengan aroma kacang kedelai ataupun Giordania Gold dari Oriflame yang merupakan perpaduan antara ekstra melati, mawar dan kayu Chypre serta kelenjar patchouli sintetis. Karena aromanya yang halus, wewangian ini sesuai untuk tiap kesempatan.

- Oriental

Wewangian dengan keharuman oriental yang eksotis ini biasanya memiliki aroma yang tajam menggairahkan karea umumnya menggunakan ekstrak aroma rempah2 seperti jahe (contohnya Bvlgari Blu), biji vanilla, pala, bahkan juga dicampur dengan ekstrak hormon hewan seperti musk, vetiver (umumnya digunakan hormon sintetis karena hormon hewan yang asli sangat mahal). Selain tajam menusuk, kesan dari wewangian oriental seperti Poison dari Christian Dior, All about eve dari Joop, Oscar de la Renta ini adalah hangat, menggairahkan, sensual serta tentunya seksi…sangat sesuai untuk kencan dengan pasangan anda.

- Fresh

Jika anda suka dengan kesegaran yang anda dapatkan setelah selesai mandi, maka wewangian dengan aroma segar sangatlah sesuai untuk anda. Wewangian jenis ini biasanya bahan utamanya adalah buah-buahan seperti jeruk, lemon ataupun jenis tanaman hijau seperti rerumputan pinus, cemara. Aroma tumbuh-tumbuhan, terutama aroma segar dari buah dan air mampu untuk memberikan kesegaran pada tubuh dfan pikiran untuk melakukan aktiitas, sehingga tidak heran jika wewangian segar seperti L’Eau d’issey dari Issy Miyake, Cyberlink dari Avon, Davidoff, Cool Water Women digemari oleh mereka yang sportif, serta aktif dan memiliki berbagai kegiatan. Wewangian jenis ini sesuai sekali untuk menemani aktifitas harian anda.



Tips memilih dan menggunakan parfum

Jangan mencoba lebih dari tiga parfum dalam satu hari karena indra penciuman anda akan bingung.
Ketika mencoba lebih dari satu wewangian, cobalah mencium biji kopi diantara mencium wewangian tersebut. Aroma dari kopi akan menetralkan aroma wewangian tsb.
Untuk memberikan sentuhan pribadi, cobalah untuk menggunakan dua werwangian yang berbeda dalam satu kesempatan.

July 19, 2008

Mengenal Italia lewat Bahasanya

Ada 2 hal yang sangat identik dengan Italia, sebuah negara dibagian selatan benua Eropa. Yang pertama tentu saja Pizza, Spagetti, lasagna; tiga jenis makanan ini hanyalah sebagian kecil dari beraneka ragam cita rasa makanan/masakan italia yang salah satu dari ketiganya pasti pernah kita rasakan, dan memang "mama mia lezatooossss...!!! 

Yang kedua pastinya Sepakbola Italia, tentu tidak asing bagi kita Lega Calcio Serie-A, yang senantiasa menyita perhatian para tifosi yang tersebar dipenjuru dunia, ada Juventini, Romanisti, Milanisti, Interisti, dsb senantiasa merindukan aksi para club jagoannya bertarung untuk menjadi campeonato di akhir musim.
Bagaimana mengenal italia melalui bahasanya? Berikut ini beberapa ungkapan sehari-hari bahasa Italia, cukup untuk kita sebagai pemula untuk cuap-cuap dengan seorang italiano/italiana...

Sapaan/teguran

Ehi! Hai, hei!
Ciao!, pronto! Halo!
Buon giorno. Selamat pagi, siang, sore
Buona sera. Selamat malam
Buona notte. Selamat malam (tidur,perpisahan)
Sono molto lieto di fare conoscenza.Senang berkenalan dgn anda
Come sta? Apa kabar?
Molto bene, grazie. Sangat baik, terimakasih
E lei? Dan anda?
Bene Baik



Kata Tanya/pertanyaan

Dove? Dimana?
Dove e’ Dimana itu?
Quando? Kapan?
Che cosa?; che? Apa?
Che cosa e’ quasto? Apa itu?
Come? Bagaimana?
Quant’e? Berapa harganya?
Quanti? Berapa banyak?
Quanto e’lontano? Berapa jauh?
Quanto tempo? Berapa lama?
Chi? Siapa?
Chi e? Siapa itu?
Perche? Mengapa?
Perche’ no? Mengapa tidak?
Quale? Yang mana?




Minta maaf/perpisahan

Mi dispiace. Saya minta maaf
Mi scusi. Maafkan saya
Permesso. Permisi
Arrivederci. Selamat tinggal
A piu’ tardi. Sampai ketemu lagi
A domani. Sampai ketemu besok

July 18, 2008

La Speranza

la speranza

la speranza
dipoter fare quello in cui credi
di non arrenderci
di fronte ogli ostacoli

di non vivere di rimpianti
di un futuro comangue migliore

ma la mia speranza
speranza e' che ognuna di noi
possa avvere sempre qualcosa
in cui sperare...